en to is_IS translation catalogue (68 entries)

en: (%(number)s new items in this menu)
is_IS: (%(number)s nýjir hlutir í þessari valmynd)

en: (1 new item in this menu)
is_IS: (1 nýr hlutur í þessari valmynd)

en: (New)
is_IS: (Nýtt)

en: %(num)s error | %(num)s errors
is_IS[0]: %(num)s villa
is_IS[1]: %(num)s villur

en: %(num)s pixel | %(num)s pixels
is_IS[0]: %(num)s pixill
is_IS[1]: %(num)s pixlar

en: Add a comment
is_IS: Bæta við athugasemd

en: Alt text
is_IS: Alt eigindi

en: Are you sure?
is_IS: Ertu viss?

en: Blocks
is_IS: Blokkir

en: Broken link
is_IS: Brotinn hlekkur

en: Cancel
is_IS: Hætta við

en: Character count:
is_IS: Fjöldi stafa

en: Close
is_IS: Loka

en: Collapse all
is_IS: Fella allt saman

en: Comment
is_IS: Athugasemd

en: Dashboard
is_IS: Yfirlitssíða

en: Decorative image
is_IS: Mynd til skrauts

en: Delete
is_IS: Eyða

en: Delete error
is_IS: Eyða villu

en: Deleting
is_IS: Eyði

en: Edit
is_IS: Breyta

en: Edit '%(title)s'
is_IS: Breyta '%(title)s'

en: Enter your comments...
is_IS: Sláðu inn athugasemdir þínar...

en: Enter your reply...
is_IS: Sláðu inn svarið þitt...

en: Error while sending preview data.
is_IS: Villa við forskoðun

en: Expand all
is_IS: Opna allt saman

en: Focus comment
is_IS: Setja athugasemd í fókus

en: Horizontal line
is_IS: Þverlína

en: Insert a block
is_IS: Setja inn blokk

en: Line break
is_IS: Ný lína

en: Loading…
is_IS: Hleð...

en: Main menu
is_IS: Aðalvalmynd

en: Missing document
is_IS: Vantar skrá

en: More actions
is_IS: Fleiri aðgerðir

en: No results
is_IS: Engar niðurstöður

en: Page
is_IS: Síða

en: Page explorer
is_IS: Veftré

en: Pages
is_IS: Síður

en: Pin toolbar
is_IS: Festa tækjastiku

en: Reload saved content
is_IS: Endurhlaða vistuðu efni

en: Reload the page
is_IS: Endurhlaða síðunni

en: Reply
is_IS: Svara

en: Report this error to your website administrator with the following information:
is_IS: Sendu þessa villu á vefstjóra með eftirfarandi upplýsingum:

en: Resolve
is_IS: Leysa

en: Retry
is_IS: Reyna aftur

en: Save
is_IS: Vista

en: Save error
is_IS: Vista villu

en: Save the page to add this comment
is_IS: Vistaðu síðuna til að bæta þessari athugasemd við

en: Save the page to save this comment
is_IS: Vistaðu síðuna til að vista þessa athugasemd

en: Save the page to save this reply
is_IS: Vistaðu síðuna til að vista þetta svar

en: Saving...
is_IS: Vista...

en: Search
is_IS: Leita

en: Search options…
is_IS: Leitar möguleikar...

en: See all
is_IS: Sjá allt

en: Server Error
is_IS: Villa á vefþjóni

en: Show error
is_IS: Sýna villu

en: Show latest content
is_IS: Sýna nýjasta efni

en: Split block
is_IS: Skipta í tvennt

en: The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version.
is_IS: Ritillinn lenti í villu. Efnið hefur verið endurstillt í síðustu vistuðu útgáfu.

en: The maximum number of items is %(max_num)d
is_IS: Fjöldi eininga má mest vera %(max_num)d

en: The minimum number of items is %(min_num)d
is_IS: Fjöldi eininga má minnst vera %(min_num)d

en: This field is required.
is_IS: Þennan reit þarf að fylla út.

en: Toggle side panel
is_IS: Sýna/fela hliðarstiku

en: Toggle sidebar
is_IS: Hliðarstika af/á

en: Unfocus comment
is_IS: Taka fókus af athugasemd

en: Unpin toolbar
is_IS: Losa tækjastiku

en: View child pages of '%(title)s'
is_IS: Skoða undirsíður '%(title)s'

en: Write something or type ‘/’ to insert a block
is_IS: Skrifaðu eitthvað eða sláðu inn '/' til að setja inn blok
