en to is_IS translation catalogue (16 entries)

en: Wagtail simple translation
is_IS: Wagtail einfaldar þýðingar

en: Select all
is_IS: Velja allt

en: Locales
is_IS: Þýðingar

en: All child pages will be created.
is_IS: Allar undirsíður verða búnar til

en: Include subtree (%(descendant_count)s page) | Include subtree (%(descendant_count)s pages)
is_IS[0]: Innifela undirsíður (%(descendant_count)s síðu)
is_IS[1]: Innifela undirsíður (%(descendant_count)s síður)

en: A locale is disabled because a parent page is not translated. | Some locales are disabled because some parent pages are not translated.
is_IS[0]: Tungumál er ekki aðgengilegt þar sem yfirsíða er ekki þýdd.
is_IS[1]: Sum tungumál eru ekki aðgengileg þar sem yfirsíður eru ekki þýddar.

en: Translate the parent page. | Translate the parent pages.
is_IS[0]: Þýða yfirsíðuna
is_IS[1]: Þýða yfirsíður.

en: Submit
is_IS: Senda

en: Translate
is_IS: Þýða

note: Translators: always plural
en: %(locales_count)s locales
is_IS: %(locales_count)s þýðingar

en: Translate page
is_IS: Þýða síðu

en: The page '%(page_title)s' was successfully created in %(locales)s
is_IS: Tókst að búa til síðuna '%(page_title)s' í %(locales)s

en: Translate %(model_name)s
is_IS: Þýða %(model_name)s

en: Successfully created %(locales)s for %(model_name)s '%(object)s'
is_IS: Tókst að búa til %(locales)s fyrir %(model_name)s '%(object)s'

en: Translate this page
is_IS: Þýða þessa síðu

en: Translate '%(title)s'
is_IS: Þýða '%(title)s'
