en to ro translation catalogue (19 entries)

en: Wagtail locales
ro: Localizări Wagtail

en: Language
ro: Limbă

en: Select a new language
ro: Selectează limbă nouă

en: This locale's language code is not supported
ro: Codul limbii pentru această localizare nu este suportat.

en: Yes, delete
ro: Da, șterge

en: Back
ro: Înapoi

en: This locale's current language code is not supported. Please choose a new language or delete this locale.
ro: Codul limbii curent pentru această localizare nu este suportat. Selectează o limbă nouă sau șterge această localizare.

en: Locales
ro: Localizări

en: Add a locale
ro: Adaugă o localizare

en: Usage
ro: Utilizare

en: Add locale
ro: Adaugă localizare

en: Locale '%(object)s' created.
ro: Localizarea '%(object)s' a fost creată.

en: Locale '%(object)s' updated.
ro: Localizarea '%(object)s' a fost actualizată.

en: The locale could not be saved due to errors.
ro: Localizarea nu a putut fi salvată din cauza erorilor.

en: Delete locale
ro: Șterge localizare

en: Locale '%(object)s' deleted.
ro: Localizarea '%(object)s' a fost ștearsă.

en: Are you sure you want to delete this locale?
ro: Sigur doriți să ștergeți această localizare?

en: This locale cannot be deleted because there are no other locales.
ro: Această localizare nu poate fi ștearsă pentru că nu există alte localizări.

en: This locale cannot be deleted because there are pages and/or other objects using it.
ro: Această localizare nu poate fi ștearsă pentru că există pagini și/sau alte obiecte care o utilizează.
